Dalla Cina al cuore di Varese

Un'opera di Wang

Incroci possibili – Salire sulla vetta più alta, guardare verso l'orizzonte, riscoprire l'infinito e la sua quiete. Essere travolti dalla folla in centro città, subire il frastuono degli schiamazzi e trovarsi accalcati di fronte ad una vetrina. Calma da una parte, movimento eccitato dall'altra, per una volta insieme, due mondi paralleli da condividere e confrontare nel medesimo luogo. A unire due realtà così distanti sono gli artisti cinesi Xin Zhou e Yunong Wang che tornano, come ospiti molto graditi, nello spazio di Antonio Cardillo. La duet art gallery conferma così la sua vocazione per l'arte internazionale, una scelta dettata dal gusto del proprietario, curatore dell'esposizione aperta per un mese a partire del 20 febbraio. Da tempo residenti in Europa, a Düsseldorf, i due artisti mescolano nei loro lavori tradizioni Orientali ed Occidentali.

Un'opera di Zhou

La coppia – La meditazione è una delle componenti delle tele di Yunong Wang (Dalian, Cina 1969) che compie un'indagine sistematica sulle variazioni della luce nelle diverse ore del giorno e in tutte le stagioni. L'artista aggiunge alla mimesi la ricerca dell'atmosfera del luogo che ritrae, restituendo così anche il profumo e la quiete che si 'respira' in quel silenzio. Xin Zhou (Pechino, Cina 1973) guarda con attenzione ad alcuni luoghi: le stazioni, gli aereoporti, il centro delle città. Qui riesce a trovare il giusto 'movimento' di persone che traduce in tele dove la folla è ritratta da angolazioni particolari. Anche la sua, seppur rivolta a soggetti differenti dal marito, è una pittura figurativa con una buona dose di reinterpretazione personale. Avvalendosi della macchina fotografica, l'artista coglie l'attimo da riproporre poi attraverso il colore. La registrazione della quotidianità, fatta di veloci incontri e di allontanamenti, mini-storie che durano a volte solo il tempo di uno sguardo, sono al centro della ricerca di Zhou. "Quello che voglio è cogliere la vita nel suo divenire. Fermare sulla tela l'attimo irripetibile" ha scritto l'artista.

Un'altra opera in mostra

Il collezionista lungimirante – Nel 2008 i due artisti erano stati presentati alla duet di Varese, protagonisti della mostra 'Insieme'. Una conferma, quindi, dei gusti del titolare che dedica sempre più spazio all'arte extraeuropea in controtendenza a quanto accade in provincia. Con molta semplicità Antonio Cardillo ci descrive l'esposizione: "Le opere di Wang Yunong sono 7 e trattano il tema della montagna, mentre quelle di Zhou Xin sono 13 e presentano 2 nature morte e 11 interni, tra cui la galleria di Milano affollata di persone che si muovono". Aggiunge il gallerista: "Calma e movimento, un titolo emblematico per la mostra di questi due artisti cinesi, marito e moglie, da anni residenti a Düsseldorf, in Germania. La "calma" è propria di Wang e dei suoi paesaggi, mentre il "movimento" è rappresentato da Zhou che cattura frenetici attimi cittadini".

XIN ZHOU – YUNONG WANG
CALMA E MOVIMENTO
DOPPIA PERSONALE
20 febbraio – 20 marzo 2010
duet gallery
vicolo santa chiara 4 / via griffi 3, Varese
tel. +39 0332 231003
www.duetart.com info@duetart.com
orario: dal martedì al sabato dalle ore 15.30 alle 19.30
INAUGURAZIONE: sabato 20 febbraio 2010 ore 18
saranno presenti gli artisti