{"id":54263,"date":"2020-01-27T13:30:31","date_gmt":"2020-01-27T12:30:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artevarese.com\/?p=54263"},"modified":"2020-01-29T12:52:20","modified_gmt":"2020-01-29T11:52:20","slug":"calligrafia-e-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/","title":{"rendered":"Calligrafia e poesia"},"content":{"rendered":"<p>Le ospiti di questo nuovo appuntamento targato Poetando sono due grandi donne: <strong>Simonetta Ferrante, milanesissima calligrafa ed Evelina Schatz, poliedrica artista di origini russe.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Calligrafia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Simonetta Ferrante<\/strong>, dopo una lunga carriera come designer, sceglie l&#8217;arte come linguaggio d&#8217;espressione attraverso quello segnico-informale; cio\u00e8 calligrafico. <strong>La\u00a0calligrafia passa anche dalla contaminazione con testi scritti<\/strong>, in particolare per quello che riguarda Ferrante, nelle sue opere vengono spesso coinvolti sia poeti che scrittori, a volte trae ispirazione dai testi sacri del Buddha, il suo segno, per esprimersi ha anche bisogno di questa contaminazione\/ispirazione, che nasce leggendo, tra gli altri i poeti: <strong>Guido Oldani, Sylvia Plath, Maura Pizzorno, Chandra Candiani, Wis\u0142awa Szymborska, dal <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Dhammapada\">Dhammapada. <\/a><\/strong>L&#8217;ultima mostra della Ferrante, in corso sino al 14 febbraio 2020 alla <a href=\"https:\/\/www.mudima.net\/\">Fondazione Mudima<\/a>, inscena uno spazio laico per la meditazione, tracciato da fili dai quali fluttuano fogli calligrafici e altri materiali simbolici, \u00e8 curata da <strong>Jacqueline Ceresoli<\/strong> ed \u00e8 una installazione del suo percorso calligrafico-buddista che racchiude lo spirito stesso dell&#8217;artista.<\/p>\n<p><strong>Poesia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Evelina Schatz pittrice, performer, scrittrice<\/strong>; suoi testi sono stati musicati da grandissimi compositori internazionali; su di lei, <strong>la televisione della federazione russa ha stato girato un docu-film <em>Donna: variante del destino<\/em><\/strong> (regia di V. Makedonskij, musica A. Talmelli, 1993). Evelina, che della sua vita ha fatto un&#8217;opera d&#8217;arte, scrive poesie che per\u00f2 a volte sono haiku e li inserisce in libri di diverse fogge collaborando con artisti visuali che impreziosiscono i suoi oggetto-libri rendendoli unici nel loro genere. Si evince dai suoi scritti che l&#8217;autrice, nata a Odessa, non ha radici n\u00e9 sente un particolare attaccamento a una citt\u00e0; ci\u00f2 la fa essere cosmopolita e quindi anche pi\u00f9 libera soprattutto quando si esprime artisticamente e questo la ha permesso di essere se stessa e di trovare la propria cifra espressiva. <strong>Evelina ha pubblicato in tutta la sua vita decine di libri di poesia<\/strong>, a volte in russo a volte in italiano. Il suo ultimo bilingue (italiano e russo) si intitola <a href=\"https:\/\/www.poesiadelnostrotempo.it\/intervista-evelina-schatz\/\">Proemio<\/a> ed \u00e8 un viaggio, ricercato e introspettivo che apre nuovi scenari sul modo di leggere ed interpretare il verso scritto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ospiti di questo nuovo appuntamento targato Poetando sono due grandi donne: Simonetta Ferrante, milanesissima calligrafa ed Evelina Schatz, poliedrica artista di origini russe. Calligrafia Simonetta Ferrante, dopo una lunga carriera come designer, sceglie l&#8217;arte come linguaggio d&#8217;espressione attraverso quello segnico-informale; cio\u00e8 calligrafico. La\u00a0calligrafia passa anche dalla contaminazione con testi scritti, in particolare per quello [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":54323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[14,768,769,1002],"tags":[1036,1035,824,789,1034,300],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Calligrafia e poesia - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Calligrafia e poesia - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le ospiti di questo nuovo appuntamento targato Poetando sono due grandi donne: Simonetta Ferrante, milanesissima calligrafa ed Evelina Schatz, poliedrica artista di origini russe. Calligrafia Simonetta Ferrante, dopo una lunga carriera come designer, sceglie l&#8217;arte come linguaggio d&#8217;espressione attraverso quello segnico-informale; cio\u00e8 calligrafico. La\u00a0calligrafia passa anche dalla contaminazione con testi scritti, in particolare per quello [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-27T12:30:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-29T11:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/maxresdefault-189.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luisa Cozzi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luisa Cozzi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/\",\"name\":\"Calligrafia e poesia - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-01-27T12:30:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-29T11:52:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/5fadac68562e5b6b7eeaec31c6d88c36\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L&#039;arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/5fadac68562e5b6b7eeaec31c6d88c36\",\"name\":\"Luisa Cozzi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73d787c77c88ff9df5ab1906bb05f5aa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73d787c77c88ff9df5ab1906bb05f5aa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Luisa Cozzi\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Calligrafia e poesia - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Calligrafia e poesia - ArteVarese.com","og_description":"Le ospiti di questo nuovo appuntamento targato Poetando sono due grandi donne: Simonetta Ferrante, milanesissima calligrafa ed Evelina Schatz, poliedrica artista di origini russe. Calligrafia Simonetta Ferrante, dopo una lunga carriera come designer, sceglie l&#8217;arte come linguaggio d&#8217;espressione attraverso quello segnico-informale; cio\u00e8 calligrafico. La\u00a0calligrafia passa anche dalla contaminazione con testi scritti, in particolare per quello [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2020-01-27T12:30:31+00:00","article_modified_time":"2020-01-29T11:52:20+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/maxresdefault-189.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luisa Cozzi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Luisa Cozzi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/","name":"Calligrafia e poesia - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2020-01-27T12:30:31+00:00","dateModified":"2020-01-29T11:52:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/5fadac68562e5b6b7eeaec31c6d88c36"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/calligrafia-e-poesia\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L&#039;arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/5fadac68562e5b6b7eeaec31c6d88c36","name":"Luisa Cozzi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73d787c77c88ff9df5ab1906bb05f5aa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73d787c77c88ff9df5ab1906bb05f5aa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luisa Cozzi"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54263"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54340,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54263\/revisions\/54340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}