{"id":49478,"date":"2019-03-01T11:18:06","date_gmt":"2019-03-01T10:18:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.artevarese.com\/?p=49478"},"modified":"2019-03-01T10:39:25","modified_gmt":"2019-03-01T09:39:25","slug":"sa-nuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/","title":{"rendered":"S\u00e0 N\u00f9k"},"content":{"rendered":"

In lingua Thai significa \u201cla Via della Gioia del Vivere\u201d<\/i> oppure, pi\u00f9 semplicemente, \u201cdivertimento\u201d.<\/i> I Thailandesi attribuiscono grande valore a questo concetto, spesso ritenuto una componente imprescindibile di qualsiasi azione valga la pena di compiere<\/i> durante la propria vita. Secondo la loro millenaria cultura persino il lavoro, lo studio, la preghiera e qualsiasi dovere dovrebbe contenere un elemento di S\u00e0 N\u00f9k, altrimenti ogni adempimento diventerebbe soltanto una fatica ingrata e priva di senso. Le donne della Thailandia, ad esempio, preferiscono organizzare i lavori manuali in gruppo, in modo da evitare la solitudine ed assicurarsi una certa dose di chiacchiere e giocosit\u00e0.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La massaggiatrice che mi ha preso in ostaggio<\/i>, in un primo momento, parla in continuazione, scambia occhiate con le vicine, ride delle mie involontarie contrazioni: sembra divertirsi, nonostante immagino che la sua attivit\u00e0, ripetuta per ore tutti i giorni, potrebbe risultare veramente monotona e affaticante. Ad un tratto per\u00f2 si fa pi\u00f9 seria e assorta, come se fosse entrata nella fase cruciale della sua opera. <\/i>Unisce i palmi delle mani di fronte al viso, si inchina nel gesto del wai, simbolo dell\u2019unione delle energie cosmiche<\/i>, quindi riprende il suo lavoro con pi\u00f9 vigore, intonando sottovoce una melodia dolcemente modulata. Mentre esegue il massaggio, sembra che mediti: probabilmente solo concentrandosi cos\u00ec riesce a percepire come vibrano i miei muscoli, \u00a0come scorre il sangue, dove orientare le sue digitopressioni.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Poi mi spiega, in un buon inglese: \u201cAttraverso le mani io vi ascolto<\/i> e ascoltare \u00e8 di per se stessa un\u2019Arte.<\/i> Fare un massaggio \u00e8 dare amore,<\/i> riceverlo \u00e8 come accogliere.<\/i> Rilassandoti puoi imparare la capacit\u00e0 di trasformare il risentimento in perdono, l\u2019invidia in amicizia, la paura in rispetto per gli altri.<\/i> La vera sfida \u00e8 restare<\/i> distesi, lucidi, sereni di fronte alle difficolt\u00e0”.<\/i>Il Nuat Phaen Boran<\/i>, l\u2019antico massaggio thailandese, viene praticato a terra, direttamente sul pavimento di legno di Tek, ricoperto soltanto da una stoffa, che adesso vola via leggera in bal\u00eca del vento circolare che continua a soffiare sempre pi\u00f9 molesto<\/i>, sotto l\u2019approssimativo portico di legno dove ci troviamo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

Ora piove a secchiate. In una foresta talmente rigogliosa che vanta mille specie di orchidee \u00a0e forse pi\u00f9 di 200 giorni d\u2019acquazzoni l\u2019anno.<\/i> Io sono visibilmente intimorito dagli scrosci incessanti, ma lei, con calma eterea, ripete solo il suo mantra \u201cMAI PEN RAI\u201d: \u201cnon preoccuparti di nulla, andr\u00e0 tutto bene\u201d, che ora capisco essere, pi\u00f9 che altro, un atteggiamento mentale, <\/i>oltre che un intercalare molto diffuso qui, nelle terre Thai.<\/p>\n

\u201cGli occidentali prima inspirano poi espirano; gli orientali prima di tutto espirano, \u00a0buttano fuori ogni cosa superflua. Voi siete per natura pi\u00f9 portati a far entrare anche quello che non serve, mentre \u00e8 pi\u00f9 utile, a volte, sgombrare il campo per poter accogliere il nuovo<\/i>. Guarda il fiume: fluisce, ripulisce, porta via tutto. \u00a0Non accumula. FA SPAZIO\u201d. Questa \u00e8 la sua ricchezza.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ormai la tempesta piega paurosamente le fronde e il corso d\u2019acqua che serpeggiavaleggero lungo il fianco della capanna, da magro rigagnolo in pochi minuti \u00e8 diventato un impetuoso scolatoio di rami secchi, foglie e zolle di terra argillosa. \u201cTra poco smetter\u00e0 di piovere, non temere – mi rassicura -. Bisogna amare il destino, qualsiasi cosa ci porti. E nel dubbio, sorridere sempre\u201d. E conclude: \u201cIl bocciolo del fiore di loto riassume in s\u00e9 i princ\u00ecpi del Buddismo: questa pianta pu\u00f2 sbocciare anche in acque stagnanti e simboleggia la capacit\u00e0 della perfezione spirituale di fiorire anche in situazioni avverse\u201d.<\/i><\/p>\n

Alla fine del trattamento riapro gli occhi e mi rendo conto che la tempesta si \u00e8 davvero placata. La massaggiatrice mi offre del Chahtai, il tea thailandese dal caratteristico colore rosso-arancio dovuto ai semi di tamarindo macinati, aggiunti al termine della preparazione. La ringrazio imitando il suo inchino e mi allontano, oltre che massaggiato e rilassato, certamente pi\u00f9 ricco<\/i>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ivo Stelluti<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In lingua Thai significa \u201cla Via della Gioia del Vivere\u201d oppure, pi\u00f9 semplicemente, \u201cdivertimento\u201d. I Thailandesi attribuiscono grande valore a questo concetto, spesso ritenuto una componente imprescindibile di qualsiasi azione valga la pena di compiere durante la propria vita. Secondo la loro millenaria cultura persino il lavoro, lo studio, la preghiera e qualsiasi dovere dovrebbe […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":49484,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,778],"tags":[],"yoast_head":"\nS\u00e0 N\u00f9k - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e0 N\u00f9k - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In lingua Thai significa \u201cla Via della Gioia del Vivere\u201d oppure, pi\u00f9 semplicemente, \u201cdivertimento\u201d. I Thailandesi attribuiscono grande valore a questo concetto, spesso ritenuto una componente imprescindibile di qualsiasi azione valga la pena di compiere durante la propria vita. Secondo la loro millenaria cultura persino il lavoro, lo studio, la preghiera e qualsiasi dovere dovrebbe […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-01T10:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-01T09:39:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3-ivoIMG_1386.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabetta Farioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/\",\"name\":\"S\u00e0 N\u00f9k - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-01T10:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-01T09:39:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L'arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103\",\"name\":\"Elisabetta Farioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabetta Farioli\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e0 N\u00f9k - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"S\u00e0 N\u00f9k - ArteVarese.com","og_description":"In lingua Thai significa \u201cla Via della Gioia del Vivere\u201d oppure, pi\u00f9 semplicemente, \u201cdivertimento\u201d. I Thailandesi attribuiscono grande valore a questo concetto, spesso ritenuto una componente imprescindibile di qualsiasi azione valga la pena di compiere durante la propria vita. Secondo la loro millenaria cultura persino il lavoro, lo studio, la preghiera e qualsiasi dovere dovrebbe […]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2019-03-01T10:18:06+00:00","article_modified_time":"2019-03-01T09:39:25+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/3-ivoIMG_1386.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Elisabetta Farioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Elisabetta Farioli","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/","name":"S\u00e0 N\u00f9k - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2019-03-01T10:18:06+00:00","dateModified":"2019-03-01T09:39:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/sa-nuk\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L'arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/d9521901321f6786f1eb09990839f103","name":"Elisabetta Farioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/478adb0898b85b41e694fe332d83b357?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabetta Farioli"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49478"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49486,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49478\/revisions\/49486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}