{"id":40818,"date":"2017-10-20T15:53:04","date_gmt":"2017-10-20T13:53:04","guid":{"rendered":"http:\/\/varesearte.it\/?p=40818"},"modified":"2017-11-29T15:54:34","modified_gmt":"2017-11-29T14:54:34","slug":"a-como-larte-e-borderline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/","title":{"rendered":"A COMO L&#8217;ARTE E&#8217; &#8220;BORDERLINE&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Ad ospitare la <strong>rassegna internazionale di Fiber Art Contemporanea<\/strong>, oltre la suggestiva cornice dell&#8217;<strong>ex chiesa di San Francesco<\/strong>anche il <strong>Museo del Cavallo Giocattolo di Grandate<\/strong>.<\/p>\n<p>Oltrepassare il mondo reale per entrare nel fantastico universo\u00a0della creativit\u00e0 e abbandonarsi alla magia di colori e forme. Attraversare e camminare dentro opere d&#8217;arte, \u00e8 la sensazione pi\u00f9 straordinaria ed emozionante che si possa provare&#8230;Un&#8217;esperienza unica che in questi giorni (e fino il 26 novembre) \u00e8 possibile sperimentare alla Miniartextil di Como. I visitatori vengono accolti da un&#8217;insolita galleria di numeri fluttuanti nello spazio, &#8220;Forest of Number&#8221; opera mozzafiato di Emmanuelle Moureaux, che domina la navata centrale dell&#8217;ex chiesa di San Francesco da dove prende avvio un viaggio fantastico nel &#8220;paese delle meraviglie&#8221;&#8230;<br \/>\nCome sempre \u00e8 all&#8217;insegna dello stupore lo storico appuntamento organizzato dall&#8217;Associazione Arte&amp;Arte (fondata da Nazzarena Bortolaso e Mimmo Totaro) dal 1991.<\/p>\n<div>Un importante riferimento per gli artisti di tutto il mondo impegnati nella Fiber Art, quell&#8217;espressione dell&#8217;arte contemporanea che riprende antiche nozioni tessili rivoluzionandone schemi e materiali.<br \/>\nL&#8217;esposizione, giunta alla 27a edizione, si compone di 54 opere di piccolo formato, i minitessili, selezionate attraverso un bando di concorso che ha contato 230 candidature pervenute da oltre venti nazionalit\u00e0: un giro del mondo sulle ali della creativit\u00e0. Tema della rassegna &#8220;Borderline&#8221;. Gli artisti sono stati invitati a riflettere e a esprimersi sulle diverse sfaccettature del termine: separazione, confine, bordo, limite ma anche tratto d&#8217;unione e ancora, condizione psichica di un individuo posto tra nevrosi e psicosi. Spunti che hanno dato vita a opere uniche, sublimi, realizzate con materiali, tecniche e linguaggi differenti.<br \/>\nUna scelta impegnativa per la giuria presieduta dal critico d&#8217;arte Luciano Caramel (curatore della mostra), affiancato da Andrea Taborelli, presidente del Gruppo filiera tessile di Unindustria di Como e Maria Ortega, artista e responsabile per l&#8217;Europa dell&#8217;Associazione World Textile.<br \/>\nCulture e stili diversi si intrecciano come i fili di orditi e trame in un tessuto straordinariamente ricco di storia e tradizioni locali. In ogni opera dunque sono racchiusi i colori e le atmosfere delle diverse Nazioni: Italia, Giappone, Cina, Austria, Corea, Argentina, Stati Uniti, Colombia, Spagna, Regno Unito, Austria, Polonia, Svezia, Romania, Finlandia, Olanda, Danimarca, Ungheria, Uruguay, Portogallo e Ucraina.<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.artevarese.com\/av\/files\/1e4dc46f47c54d508cdaa03c0435592b.jpg\" width=\"160\" align=\"left\" hspace=\"2\" vspace=\"2\" \/>Tra i minitessili selezionati, allineati sullo sfondo dell&#8217;abside, si pu\u00f2 ammirare il lavoro di Gertraud Enzinger, intitolato Both sides now al quale \u00e8 stato attribuito il Premio Arte&amp;Arte. Tra gli artisti italiani in mostra, Claudia Cairoli, Natalia Caprili, Angela Corti, Anny Ferrario, Irene Guglielmi e Stefano Zaratin.<br \/>\nSelezionate dall&#8217;Associazione, anche installazioni di grandi dimensioni, collocate lungo le pareti,tra queste l&#8217;opera inedita, realizzata appositamente per l&#8217;occasione da El Anatsui, uno degli artisti contemporanei africani pi\u00f9 celebri.<br \/>\nNovit\u00e0 di questa edizione \u00e8 la partecipazione all&#8217;evento, per la prima volta, del Museo del Cavallo Giocattolo di Grandate. Qui, oltre ad una serie di Minitessili \u00e8 possibile ammirare la spettacolare installazione del giapponese Kiyonori Shimada, &#8220;Division&#8221;.<br \/>\nA questa edizione, infine, ha collaborato anche l&#8217;associazione culturale Amadeus Arte, promotrice del Lake Como Festival ed etichetta discografica di compositori contemporanei e opere inedite. Per l&#8217;occasione alcune opere saranno accostate da brani editi dal sodalizio.<br \/>\nTerminata l&#8217;esposizione di Como, la mostra verr\u00e0 allestita, come ormai si ripete da 14 anni, a Parigi, a Le Beffroi di Montrouge dove rimarr\u00e0 in calendario dal 7 al 25 febbraio 2018.<br \/>\nBorderline: una mostra che sublima la fantasia: l&#8217;arte di stupire!<br \/>\nLe esposizioni potranno essere visitate: nell&#8217;ex Chiesa San Francesco &#8211; largo Spallino, Como Da marted\u00ec a domenica dalle 11 &#8211; 19 Luned\u00ec chiuso; negli spazi del Museo del Cavallo Giocattolo via Tornese 10, Grandate (Co) da marted\u00ec a venerd\u00ec dalle 15 alle 19 Sabato 10-12 e 15-19. Domenica e luned\u00ec chiuso Aperture straordinarie domenica 26 novembre dalle 15 alle 19.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ad ospitare la rassegna internazionale di Fiber Art Contemporanea, oltre la suggestiva cornice dell&#8217;ex chiesa di San Francescoanche il Museo del Cavallo Giocattolo di Grandate. Oltrepassare il mondo reale per entrare nel fantastico universo\u00a0della creativit\u00e0 e abbandonarsi alla magia di colori e forme. Attraversare e camminare dentro opere d&#8217;arte, \u00e8 la sensazione pi\u00f9 straordinaria ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40819,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,65,64,66],"tags":[307],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A COMO L&#039;ARTE E&#039; &quot;BORDERLINE&quot; - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A COMO L&#039;ARTE E&#039; &quot;BORDERLINE&quot; - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ad ospitare la rassegna internazionale di Fiber Art Contemporanea, oltre la suggestiva cornice dell&#8217;ex chiesa di San Francescoanche il Museo del Cavallo Giocattolo di Grandate. Oltrepassare il mondo reale per entrare nel fantastico universo\u00a0della creativit\u00e0 e abbandonarsi alla magia di colori e forme. Attraversare e camminare dentro opere d&#8217;arte, \u00e8 la sensazione pi\u00f9 straordinaria ed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-20T13:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-29T14:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/6c16ac3c7867187df68d766ca3b84631.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artevarese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artevarese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/\",\"name\":\"A COMO L'ARTE E' \\\"BORDERLINE\\\" - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-20T13:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-29T14:54:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L&#039;arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\",\"name\":\"artevarese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"artevarese\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A COMO L'ARTE E' \"BORDERLINE\" - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A COMO L'ARTE E' \"BORDERLINE\" - ArteVarese.com","og_description":"Ad ospitare la rassegna internazionale di Fiber Art Contemporanea, oltre la suggestiva cornice dell&#8217;ex chiesa di San Francescoanche il Museo del Cavallo Giocattolo di Grandate. Oltrepassare il mondo reale per entrare nel fantastico universo\u00a0della creativit\u00e0 e abbandonarsi alla magia di colori e forme. Attraversare e camminare dentro opere d&#8217;arte, \u00e8 la sensazione pi\u00f9 straordinaria ed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2017-10-20T13:53:04+00:00","article_modified_time":"2017-11-29T14:54:34+00:00","og_image":[{"width":200,"height":160,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/6c16ac3c7867187df68d766ca3b84631.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"artevarese","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"artevarese","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/","name":"A COMO L'ARTE E' \"BORDERLINE\" - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2017-10-20T13:53:04+00:00","dateModified":"2017-11-29T14:54:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/a-como-larte-e-borderline\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L&#039;arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a","name":"artevarese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","caption":"artevarese"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40818"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40818\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}