{"id":36866,"date":"2014-01-07T19:23:49","date_gmt":"2014-01-07T19:23:49","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-01-10T11:18:19","modified_gmt":"2014-01-10T11:18:19","slug":"a-busto-arriva-cyrano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/","title":{"rendered":"A Busto arriva Cyrano"},"content":{"rendered":"

\"Cyrano_De_Bergerac_2_3-1.jpg\"L’anno nuovo a SPAZIOTEATRO inizia con uno spettacolo di prosa in lingua francese, sempre all’interno della stagione teatrale cittadina BA Teatro<\/strong> 2013\/2014. Domenica<\/strong> 26 gennaio <\/strong>va in scena Cyrano de Bergerac<\/strong><\/em>, <\/em>in un libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand che ben si inserisce, sia per la tematica affrontata che per i tratti caratteriali del protagonista, nel cartellone intitolato TRA VIZI E VIRTÙ<\/strong><\/em>, in linea con il tema L’altra faccia della medaglia. <\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Cyrano De Bergerac è un esempio lampante di come il richiamo della virtù, nonostante i sacrifici che comporta, possa essere più forte della tentazione di abbandonarsi ai vizi e rinunciare così ai propri ideali e alla propria libertà.<\/p>\n

Infatti lo spadaccino guascone è pronto a sacrificare la propria felicità per non rischiare di sciupare la dolce amicizia che lo lega all’amata Roxane, e non esita a farsi da parte, a favore del giovane Christian, per un senso di correttezza e di rispetto verso l’infatuazione che ha unito la sua bella cugina all’affascinante cadetto.<\/p>\n

Se poi una virtù così tenacemente perseguita abbia come conseguenza la rinuncia alla realizzazione del proprio sogno d’amore… e sia! Per Cyrano ciò che importa è la felicità dell’amata.<\/p>\n

 <\/p>\n

Questo spettacolo racconta una vita appassionata, in cui eroismo e romanticismo si alleano contro la mediocrità. Il regista Gérald Dumont<\/strong> (Notre-Dame de Paris) propone l’immagine di una giornata che inizia quando il sole si alza su un teatro barocco; prosegue in un parco ombreggiato dove l’amore è allo zenith, abbagliante; termina in un giardino, nella penombra di un fin di vita tragico, che tuttavia non è una sconfitta.<\/p>\n

Sapienti effetti di luce concorrono a creare questo percorso spazio-temporale, a cui la scenografia, costituita da ariosi elementi componibili su più livelli, si adegua agilmente per rappresentare i diversi ambienti in cui si svolgono le vicende:<\/strong> dal teatro alla pasticceria di Ragueneau, dal balcone sotto cui sboccia l’amore tra i due giovani, al campo di battaglia dove viene spezzata la vita di Christian, per finire con il convento, su cui cala il sipario della vita tumultuosa del protagonista. \"Cyrano<\/p>\n

 <\/p>\n

Sebbene Rostand ambienti la sua pièce tra il 1640 e il 1655, epoca in cui è realmente vissuto lo scrittore francese Savinien Cyrano de Bergerac, il regista Gérald Dumont sceglie di ambientare l’allestimento nel 19° secolo: i codici d’onore sono gli stessi, l’ipocrisia anche, e ovviamente l’amore.<\/p>\n

I costumi riflettono dunque lo stile in voga nel XIX o agli inizi del XX secolo: sobrietà, eleganza raffinata e tessuti leggeri per gli abiti femminili; linee pulite per l’uniforme indossata dai cadetti prima di partire per la guerra, in forte contrasto con lo squallore e la miseria che identificano l’assedio di Arras. Il regista sceglie brani di musica classica con ritmi differenti per conferire ad ogni scena la giusta atmosfera, e coinvolgere gli spettatori nella commovente storia degli “amori impossibili”.<\/p>\n

Anche questo spettacolo è prodotto da Palkettostage<\/strong><\/em>, sotto la Direzione Artistica di Cetti Fava, e le scenografie sono realizzate nel Laboratorio di Spazioteatro<\/strong> a cura di Alberto Caprioli.<\/p>\n

La rappresentazione, rigorosamente in lingua originale, sarà accompagnata dai sottotitoli in italiano<\/strong> che scorreranno su un display posto alla base del palcoscenico, un supporto a cui il pubblico si è ormai affezionato, poiché permette a tutti di godere lo spettacolo in modo più immediato.<\/p>\n

 <\/p>\n

Come ormai d’abitudine, la rappresentazione si concluderà con un piacevole momento di informale convivialità con gli artisti, allietato da un piccolo buffet<\/strong> offerto dalla produzione. A deliziare la rappresentazione pomeridiana dedicata in particolar modo ai bambini accompagnati dai familiari, ci sarà una golosa merenda.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Info.: Domenica 26 gennaio 2014 – ore 16 e ore 21<\/p>\n

presso SPAZIOTEATRO<\/strong> – via Galvani, 2 bis – Busto Arsizio<\/p>\n

Cyrano de Bergerac <\/strong><\/em>libero adattamento tratto dall’opera di Edmond Rostand<\/p>\n

Teatro in lingua francese con sottotitoli in italiano<\/p>\n

Produzione Palkettostage<\/p>\n

Durata: 1 ora e 30 minuti circa più intervallo<\/p>\n

Posto unico € 16,00 – ridotto € 14,00\/12,00<\/p>\n

Prenotazione telefonica<\/u> al numero 0331.677300 <\/strong>dal lunedì al venerdì, dalle 16.00 alle 18.00. I biglietti potranno essere acquistati in teatro la sera stessa dello spettacolo.<\/p>\n

Spazioteatro – Palkettostage<\/strong><\/p>\n

Via Galvani, 2 bis – Busto Arsizio (VA)<\/p>\n

Tel. 0331.323576 – Cell. 3357207577<\/p>\n

www.palketto.it<\/u> – info@palchetto.it <\/u><\/p>\n

La stagione teatrale, intitolata “Tra vizi e virtù”, propone il Cyrano de Bergerac, libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand. Così, con uno spettacolo di prosa in lingua francese, inizia l’anno nuovo di Spazio Teatro a Busto Arsizio. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’anno nuovo a SPAZIOTEATRO inizia con uno spettacolo di prosa in lingua francese, sempre all’interno della stagione teatrale cittadina BA Teatro 2013\/2014. Domenica 26 gennaio va in scena Cyrano de Bergerac, in un libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand che ben si inserisce, sia per la tematica affrontata che per i tratti caratteriali del protagonista, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37,262],"tags":[],"yoast_head":"\nA Busto arriva Cyrano - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Busto arriva Cyrano - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L’anno nuovo a SPAZIOTEATRO inizia con uno spettacolo di prosa in lingua francese, sempre all’interno della stagione teatrale cittadina BA Teatro 2013\/2014. Domenica 26 gennaio va in scena Cyrano de Bergerac, in un libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand che ben si inserisce, sia per la tematica affrontata che per i tratti caratteriali del protagonista, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-07T19:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-01-10T11:18:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/teatro_proposte_news_files_immagine_2347_416001082\/Cyrano_De_Bergerac_2_3-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artevarese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artevarese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/\",\"name\":\"A Busto arriva Cyrano - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-07T19:23:49+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-10T11:18:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L'arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\",\"name\":\"artevarese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"artevarese\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Busto arriva Cyrano - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"A Busto arriva Cyrano - ArteVarese.com","og_description":"L’anno nuovo a SPAZIOTEATRO inizia con uno spettacolo di prosa in lingua francese, sempre all’interno della stagione teatrale cittadina BA Teatro 2013\/2014. Domenica 26 gennaio va in scena Cyrano de Bergerac, in un libero adattamento dall’opera di Edmond Rostand che ben si inserisce, sia per la tematica affrontata che per i tratti caratteriali del protagonista, […]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2014-01-07T19:23:49+00:00","article_modified_time":"2014-01-10T11:18:19+00:00","og_image":[{"url":"wp-content\/uploads\/2017\/08\/teatro_proposte_news_files_immagine_2347_416001082\/Cyrano_De_Bergerac_2_3-1.jpg"}],"author":"artevarese","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"artevarese","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/","name":"A Busto arriva Cyrano - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2014-01-07T19:23:49+00:00","dateModified":"2014-01-10T11:18:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/a-busto-arriva-cyrano\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L'arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a","name":"artevarese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","caption":"artevarese"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}