{"id":11654,"date":"2006-11-06T05:52:10","date_gmt":"2006-11-06T05:52:10","guid":{"rendered":""},"modified":"2007-04-03T06:53:36","modified_gmt":"2007-04-03T06:53:36","slug":"litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/","title":{"rendered":"Litografie di Paul Scharff a Crosio della Valle"},"content":{"rendered":"
\" <\/span><\/div>\n

Paul Scharff espone per una settimana una selezione di litografie, nel Municipio di Crosio della Valle. <\/strong>Olandese, classe 1928, dagli anni '50 è attivo in Italia come illustratore per editori quali Mondadori, De Agostini, Minerva Italica, caratterizzando libri narrativi e scolastici con un segno originale, realistico e visionario insieme, di schietta matrice nordica. <\/p>\n

Svincolatosi presto dai lacci di un lavoro dipendente, non ha smesso, come free-lance<\/em>, di proporre le sue immagini a commento arguto <\/strong>di testi e autori più o meno importanti, in Italia e fuori. Suo, ad esempio, è il logo dell'Università dell'Insubria, graficamente allusivo a un animale totemico dei Celti.<\/p>\n

Dalla metà degli anni '60 Paul Scharff ha scoperto il torchio<\/strong> e la tecnica della stampa litografica, che tuttora pratica da sè, curando con amore tutti i passaggi, dal disegno ai colori all'imprimitura. <\/p>\n

Il suo mondo iconografico è frutto di una vasta e appassionata cultura<\/strong>, "masticata" fra le pagine della grande letteratura di tutti i tempi, soprattutto gli autori con una vena moralista e visionaria.<\/p>\n

\"StomatorinosStomatorinos alato<\/span><\/div>\n

Paul Scharff "colloquia" a lungo con Kafka, Poe, Cervantes, Borges<\/strong>, prima di interpretarne nel segno le creazioni, ben al di là di una pura e semplice passiva illustrazione. Il talento, la cultura e la disincantata ironia dell'illustratore sortiscono tavole litografiche di grande forza inventiva, la cui fonte letteraria è valore aggiunto. <\/p>\n

Ultima sua impresa, in corso di realizzazione, una suite<\/em> di tavole tratte dal "Bestiario" descritto da Leonardo da Vinci<\/strong>, miniera di apologhi stravaganti, rivelatori di una conoscenza dell'animo umano valida sempre.<\/p>\n

Paul Scharff, che vive e lavora a Cittiglio, dietro alla ruota del torchio pare un capitano di lungo corso<\/strong> che naviga tra le pagine dei libri e gli inchiostri delle sue visioni interiori, sorridendo ai marosi della vita. Egli appartiene a quella schiera di artisti stranieri che hanno trovato, nella provincia di Varese, un luogo di frontiera, geograficamente intrigante e foriero di pace e concentrazione. <\/p>\n

Paul Scharff – litografie<\/strong>
Crosio della Valle, Municipio, via IV Novembre, 30
sabato 4 novembre, ore 18, inaugurazione
domenica 5 e 12 novembre: 10-12, 15-18
sabato 11 novembre: 15-18
brochure, con testo di Giuseppe Rosato <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paul Scharff espone per una settimana una selezione di litografie, nel Municipio di Crosio della Valle. Olandese, classe 1928, dagli anni '50 è attivo in Italia come illustratore per editori quali Mondadori, De Agostini, Minerva Italica, caratterizzando libri narrativi e scolastici con un segno originale, realistico e visionario insieme, di schietta matrice nordica. Svincolatosi presto […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11655,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,15,48],"tags":[],"yoast_head":"\nLitografie di Paul Scharff a Crosio della Valle - ArteVarese.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Litografie di Paul Scharff a Crosio della Valle - ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paul Scharff espone per una settimana una selezione di litografie, nel Municipio di Crosio della Valle. Olandese, classe 1928, dagli anni '50 è attivo in Italia come illustratore per editori quali Mondadori, De Agostini, Minerva Italica, caratterizzando libri narrativi e scolastici con un segno originale, realistico e visionario insieme, di schietta matrice nordica. Svincolatosi presto […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArteVarese.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-11-06T05:52:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2007-04-03T06:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/d1e8f376b5adb2c3bc0c4c06fc9996ec.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"artevarese\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"artevarese\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/\",\"name\":\"Litografie di Paul Scharff a Crosio della Valle - ArteVarese.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-11-06T05:52:10+00:00\",\"dateModified\":\"2007-04-03T06:53:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/\",\"name\":\"ArteVarese.com\",\"description\":\"L'arte della provincia di Varese.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a\",\"name\":\"artevarese\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"artevarese\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Litografie di Paul Scharff a Crosio della Valle - ArteVarese.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Litografie di Paul Scharff a Crosio della Valle - ArteVarese.com","og_description":"Paul Scharff espone per una settimana una selezione di litografie, nel Municipio di Crosio della Valle. Olandese, classe 1928, dagli anni '50 è attivo in Italia come illustratore per editori quali Mondadori, De Agostini, Minerva Italica, caratterizzando libri narrativi e scolastici con un segno originale, realistico e visionario insieme, di schietta matrice nordica. Svincolatosi presto […]","og_url":"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/","og_site_name":"ArteVarese.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/arte.varese\/","article_published_time":"2006-11-06T05:52:10+00:00","article_modified_time":"2007-04-03T06:53:36+00:00","og_image":[{"width":200,"height":150,"url":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/d1e8f376b5adb2c3bc0c4c06fc9996ec.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"artevarese","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"artevarese","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/","name":"Litografie di Paul Scharff a Crosio della Valle - ArteVarese.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website"},"datePublished":"2006-11-06T05:52:10+00:00","dateModified":"2007-04-03T06:53:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.artevarese.com\/litografie-di-paul-scharff-a-crosio-della-valle\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#website","url":"https:\/\/www.artevarese.com\/","name":"ArteVarese.com","description":"L'arte della provincia di Varese.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.artevarese.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/9dd188056ad95eab0fb58e335c4da48a","name":"artevarese","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.artevarese.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3b2b3eceaa63fab4a04088579bcf475?s=96&d=mm&r=g","caption":"artevarese"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11654"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.artevarese.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}